新闻是有分量的

扫腿

最近在“ 华盛顿邮报” ,经济学记者霍华德施奈德对“空手道小子”的翻拍以及电影对美国衰落,中国崛起,环保主义和全球化力量的看法进行了一次有趣的尝试 换句话说,这个翻拍是一个真正的挫折 - 至少对于那些仍然热爱美国的人来说。

虽然我还没有看到翻拍,施耐德让我不太愿意很快看到它。 他写,

跳转到新版本。 日本在世界舞台上因经济停滞不前十年,人口老龄化和人口萎缩,面临边缘化的曾经强大的日元而逐渐消失 - 已经从这个故事中消失了。 美国在亚洲的利益现在围绕着中国,这部电影已经在北京设置了相当于两个多小时的国家广告,其中包括令人惊叹的风景,无烟雾的天空以及没有警察的紫禁城。 (也许中国政府提供的500万美元的资金,以及在该国拍摄的许可,有助于塑造结果?对于贾登的父亲威尔史密斯来说,这是一个问题。生产者之一。关键的情节动态是相反的。 美国不再是机会之地。 男孩主角Dre Parker已经离开了底特律城市的经济混乱局面。 他和他的母亲被一家不知名的汽车公司从密歇根州的一家失败的工厂转移到了一个在中国可能令人兴奋的工厂。 不再逃离加利福尼亚州的冲浪者。 据推测,也没有工作。

1984年的流行文化经典反映了美国的乐观主义,在里根时代的中期。 回想丹尼尔·拉鲁索(Daniel LaRusso)攀登锦标赛的排名以及80年代的音乐(“你们是最好的,并且不会让你失望!”)。 他的老师是在美国军队服役的日裔美国人(当他的妻子和孩子在一个拘留营中分娩时死亡)。 当然,愚蠢的演员拉尔夫·马奇奥(Ralph Macchio)扮演80年代欺负演员威廉·扎布卡(William Zabka)并与伊丽莎白·舒(Elisabeth Shue)约会的观点完全荒谬。 但是我还记得走出剧院想踢一些Cobra Kai屁股。 (实际上,我可能最终在隔壁的街机上玩Spy Hunter。)

似乎还有更多的不喜欢翻拍,比如它的环保:

当新的美国人抱怨他们的公寓里的热水器坏了时,他解释说他们只需要翻开开关并等待半小时才能淋浴,然后关掉加热器。 有一个转换? 他们似乎很困惑。 在美国,热水总是在那里。 换上一个开关,[功夫教练]韩寒讲课,拯救地球。

这足以让你想加入Cobra Kai,毫不留情,并将它们放入一个尸体袋​​中。