新闻是有分量的

Duterte将Roberto Ongpin称为他想破坏的“寡头”

发布时间2016年8月3日下午9点50分
2016年8月3日下午11:39更新

巨头。罗德里戈·杜特尔特总统表示,他希望“摧毁寡头”,并将大亨罗伯托·翁平称为其中之一。来自参议院网站的照片

巨头。 罗德里戈·杜特尔特总统表示,他希望“摧毁寡头”,并将大亨罗伯托·翁平称为其中之一。 来自参议院网站的照片

菲律宾马尼拉 - 总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)挑选了菲律宾大亨罗伯托·翁平(Roberto Ongpin),作为他的政府想要取消的寡头政治的一个例子。

“Ang plano talaga是,摧毁政府中的寡头。”严思拉,我会公开给你一个例子 - Ongpin,Roberto,“杜特尔特于8月3日星期三在马拉坎南宫选举志愿者面前说道。 。

(计划是摧毁政府中的寡头。我会公开给你一个例子 - Ongpin,Roberto。)

据 Ongpin是2015年50位最富有的菲律宾人之一。 那一年,他据称拥有9亿美元的净资产。

上周一,8月1日停止了美国证券交易委员会在2009年对Ongpin 涉及 Philex Mining Corporation股票内幕交易案的执行

美国证券交易委员会 禁止该商人加入任何一家上市公司的董事会,并对他进行内幕交易罚款为1.74亿。 Ongpin是两家上市公司的董事长--PilWeb公司和Atok Big Wedge公司。

杜特尔特称Ongpin是一位接近当权者的商人,暗示他利用自己的政治影响力来加强自己的业务。 Ongpin是马科斯的贸易部长。

“Malakas kay Marcos,malakas siya和成功。[在拉莫斯期间,他是一个衣架,”杜特尔特说。

(他对马科斯有很强的影响力,他很成功。在拉莫斯时代,他是一个狂热的人。)

Duterte声称Ongpin还拥有在线赌博业务。

总统,一个自认为是社会主义的社会主义者,嘲笑寡头们,因为他们的政治影响,他们不努力工作但却赚了不少钱。

这些人是u umuupo lang sa eroplano nila,umuupo sila sa mansion nila。'Yung pera nila nagpapatak,parang pera ng taxi ,”杜特尔特说。

(这些人只是坐在他们的飞机或他们的豪宅里。他们的钱加起来就像出租车里面的票价一样。)

总统再次承诺,他将运行“一个廉洁的政府”,并将继续与腐败作斗争。 - Rappler.com